Су анасы - это мифологический персонаж тюркских народов, изображаемый в виде женщины, расчесывающей свои длинные волосы. Образ популяризирован в сказочной поэме татарского поэта Габдуллы Тукая. В стихотворении описывается встреча деревенского мальчика с водяной, которая преследует его за украденным гребнем.